Pratiques de l'écrit
À propos de la révolution de l’écrit (xe-xiiie siècle). Considérations inactuelles
Médiévales 56, printemps 2009, p. 75-92
Résumé
Partant du premier panorama qu’a dressé Michael Clanchy en son temps avec son From Memory to Written Record, l’auteur a voulu ici étudier la révolution de l’écrit en mettant l’accent sur l’écrit diplomatique, les documents de la pratique. Il a cherché à préciser un grand nombre de questions que se posent les historiens : la croissance de l’écrit a-t-elle vraiment eu lieu, aux xiie-xive siècles ? Comment qualifier le « fonctionnalisme » dont font preuve les chercheurs lorsqu’ils étudient le document ? Comment qualifier la part de l’oral et de l’écrit dans la culture de la fin du Moyen Âge ? Comment les laïques se mêlent-ils de l’écrit ? Pourquoi peut-on parler de « mondialisation » de l’écrit alors ?
Abstract
About the Writing Revolution (tenth-thirteenth century). Untimely Meditations. This paper intends to focus on the « revolution of writing » that historians attempt to study since several decades. Starting with Michael Clanchy’s seminal book, the author wants to clarify some questions on the growth of writing, on a quantitative point of view, during the twelfth, the thirteenth and the fourteenth century ; this paper also stresses the problem of “functionalism”, which is pregnant for scholars studying medieval writing practices, the globalization of writing on the European scene, the growing number of literate lay people, the ambiguous relations between orality and writing. Far from answering all questions, it aims to open minds to the very complex history of writing culture.
Ce document sera publié en ligne en texte intégral le 21 septembre 2011.
Paul Bertrand
IRHT (UPR 841) GDR 3177 « Diplomatique » – 3B avenue de la recherche scientifique, F-45071 Orléans cedex 2
